Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

SHF band/en

  • 1 SHF band

    2) Макаров: (superhigh frequency band) диапазон сантиметровых волн

    Универсальный англо-русский словарь > SHF band

  • 2 SHF band

    = super high-frequency band СВЧ-диапазон 3 - 30 ГГц, диапазон сантиметровых волн 10 - 1 см

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > SHF band

  • 3 SHF band (superhigh frequency band)

    Макаров: диапазон сантиметровых волн

    Универсальный англо-русский словарь > SHF band (superhigh frequency band)

  • 4 SHF-band transmitter

    Универсальный англо-русский словарь > SHF-band transmitter

  • 5 band

    - allocated band
    - assigned band
    - assigned -frequency band
    - atmospheric-transmission band
    - attenuation band
    - audio band
    - black band
    - broad band
    - broadcast band
    - C band
    - carrier band
    - chrominance band
    - citizen band
    - clarity band
    - common band
    - communication band
    - critical auditory band
    - dead band
    - decade band
    - decimeter-wave band
    - emission frequency band
    - equivalent band
    - exclusive band
    - extremely high-frequency band
    - extremely low-frequency band
    - filter rejection band
    - filter transmission band
    - FM-broadcast band
    - frequency band
    - frequency-modulated band
    - full band
    - government-frequency band
    - guard band
    - ham band
    - hectometer band
    - HF band
    - high-frequency band
    - high-frequency broadcast band
    - industrial-frequency band
    - infralow-frequency band
    - international control frequency band
    - K band
    - Ka band
    - Ku band
    - land transportation frequency band
    - L-band
    - LF band
    - lock-in band
    - locking band
    - lower-side band
    - low-frequency band
    - luminance band
    - marine frequency band
    - maritime frequency band
    - medical frequency band
    - medium-frequency band
    - meteorological-frequency bands
    - millimeter-wave band
    - monochrome band
    - narrow band
    - necessary band
    - nominal band
    - octave-frequency band
    - operating band
    - optical band
    - overlapping band
    - pass band
    - public-safety frequency band
    - pumping band
    - Q-band
    - quantized band
    - rejection band
    - resonance band
    - S-band
    - shared necessary band
    - SHF band
    - short-wave band
    - side band
    - standard broadcast band
    - stop band
    - super high-frequency band
    - super-high frequency band
    - suppressed band
    - surface band
    - SW band
    - sweep band
    - synchronization band
    - television broadcast band
    - transition band
    - transmission band
    - UHF band
    - ultra-high frequency band
    - unvoiced band
    - upper-side band
    - very high frequency band
    - very low frequency band
    - VHF band
    - video band
    - VLF band
    - voiced band
    - voltage band
    - wave band
    - wide band

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > band

  • 6 SHF

    (super high frequency) сверхвысокая частота, СВЧ, диапазон сантиметровых волн
    частоты в диапазоне от 3 до 30 ГГц. СВЧ диапазон в свою очередь делится на следующие поддиапазоны:
    P band: 0,3 - 1 ГГц (30 - 100 см)
    L band: 1 - 2 ГГц (15 - 30 см)
    S band: 2 - 4 ГГц (7,5 - 15 см)
    C band: 4 - 8 ГГц (3,8 - 7,5 см)
    X band: 8 - 12,5 ГГц (2,4 - 3,8 см)
    Ku band: 12,5 - 18 ГГц (1,7 - 2,4 см)
    K band: 18 - 26,5 ГГц (1,1 - 1,7 см)
    Ka band: 26,5 - 40 ГГц (0,75 - 1,1 см)

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > SHF

  • 7 SHF Tri-Band Advanced Range Extension Tactical Terminal

    Military: STAR-T

    Универсальный русско-английский словарь > SHF Tri-Band Advanced Range Extension Tactical Terminal

  • 8 SHF Tri-band Advanced-Range Extension Terminal

    Abbreviation: STAR-T (also STARET), STARET (also STAR-T)

    Универсальный русско-английский словарь > SHF Tri-band Advanced-Range Extension Terminal

  • 9 super high-frequency band

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > super high-frequency band

  • 10 X-Band

    X-Band n 1. X band (Radar); 2. FO, NRT X band (Frequenzband von 5,2 GHz bis 10,9 GHz; im SHF-Bereich, Zentimeterwellenbereich)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > X-Band

  • 11 X-band

    X-band X-Band n (Frequenzband von 5,2 GHz bis 10,9 GHz; im SHF-Bereich, Zentimeterwellenbereich)

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > X-band

  • 12 диапазон

    band, excursion, interval, range, scope, span, zone
    * * *
    диапазо́н м.
    в диапазо́не — over the range
    выде́рживать (напр. усиление) [m2]постоя́нным по диапазо́ну — maintain (e. g. gain) constant over the range [band]
    переключа́ть диапазо́н — change [select, switch] bands
    по диапазо́ну — over the range [band]
    2. (объём, охват) gamut, spectrum
    веща́тельный диапазо́н — broadcast band
    веща́тельный, станда́ртный диапазо́н — standard broadcast band
    диапазо́н волн — ( в длинах волн) wave band; ( в единицах частоты) frequency band
    диапазо́н вы́держек кфт.exposure range
    диапазо́н высо́т полё́та — fight altitude envelope
    диапазо́н гектометро́вых волн — hectometric wave [medium-frequency, MF] band
    диапазо́н гро́мкости — volume range
    диапазо́н декаметро́вых волн — decametric wave [high-frequency, HF] band
    диапазо́н дециметро́вых волн — decimetric wave [ultrahigh frequency, UHF] band
    динами́ческий диапазо́н — dynamic range
    диапазо́н досры́вных скоросте́й полё́та — unstalled flight range
    диапазо́н дроссели́рования — throttling band
    диапазо́н замира́ний — fading range
    диапазо́н за́писи, полночасто́тный — high-fidelity [full-frequency] recording range
    диапазо́н затя́гивания радиоpulling range
    диапазо́н захва́та ( в системе АПЧ) — lock-in range
    диапазо́н измене́ния регули́руемой величины́ — control range
    диапазо́н измере́ний — range of measurement
    диапазо́н километро́вых волн — kilometric wave [low-frequency, LF] band
    диапазо́н криоге́нных температу́р — range of cryogenic temperature(s)
    люби́тельский диапазо́н радиоamateur band
    диапазо́н метро́вых волн — metric wave [very-high-frequency, VHF] band
    диапазо́н миллиметро́вых волн — millimetric wave [extremely high-frequency, EHF] band
    диапазо́н мириаметро́вых волн — miriametric wave [very-low-frequency, VLF] band
    диапазо́н настро́йки
    1. tuning range
    2. ( уставок) range of adjustment
    диапазо́н непреры́вных значе́ний мат.continuum of values
    диапазо́н ни́зких часто́т
    2. (часть рабочего диапазона приемника, усилителя и т. п.) low-frequency range; ( по отношению к тракту передатчика или приемника) audio-frequency range
    диапазо́н ослабле́ния — attenuation range
    диапазо́н оши́бок вчт.error range
    перекрыва́емый диапазо́н — range of coverage
    диапазо́н перехва́та — interception range
    диапазо́н по́иска ( в системе АПЧ) — search range
    рабо́чий диапазо́н — (напр. шкалы) effective range; (напр. температур) operating range
    радиовеща́тельный диапазо́н — broadcast band
    радиовеща́тельный, коротково́лновый диапазо́н — short-wave broadcast band
    диапазо́н регули́рования ( управления) — control range
    диапазо́н регулиро́вки зажига́ния — timing range
    диапазо́н сантиметро́вых волн — centimetric wave [superhigh frequency, SHF] band
    диапазо́н сверхзвуковы́х скоросте́й — supersonic range
    СВЧ диапазо́н — microwave range, microwave band
    диапазо́н свя́зи — communication band
    диапазо́н синхрониза́ции ( в генераторе развёртки) — lock-in range
    диапазо́н скоросте́й — velocity range, velocity interval
    диапазо́н слеже́ния ( в системе АПЧ) — hold-in range
    диапазо́н слы́шимости — range of bearing
    диапазо́н сре́дних часто́т
    2. (часть рабочего диапазона приемника, усилителя и т. п.) mid-band frequency [mid-frequency] range
    телевизио́нный диапазо́н — television (broadcast) band
    диапазо́н температу́р — temperature span, temperature interval
    диапазо́н центро́вок ав.range of centre of gravity positions
    диапазо́н часто́т — frequency range; frequency band
    растя́гивать диапазо́н часто́т — spread a (frequency) range [band]
    диапазо́н часто́т, номина́льный — assigned frequency band
    диапазо́н часто́т свя́зи — communication band
    диапазо́н эксплуатацио́нных режи́мов полё́та — flight envelope
    диапазо́н экспози́ций кфт.exposure range

    Русско-английский политехнический словарь > диапазон

  • 13 частота

    frequency, rate
    * * *
    частота́ ж.
    frequency
    захва́тывать частоту́ (напр. о системе АПЧ) радио — lock on a frequency (e. g., in AFC)
    настра́иваться на частоту́ зара́нее [предвари́тельно] радио — preset [preselect] a frequency
    настра́иваться на частоту́ — f радио tune to frequency f
    переходи́ть на другу́ю частоту́ радиоshift to another frequency
    присва́ивать частоту́ — allocate a frequency
    рабо́тать на частоте́ радио — operate at [on] a frequency of …
    сме́шивать часто́ты f1 и f2 радиоbeat frequency f1, against frequency f2, heterodyne [f1 and f2 ]
    уде́рживать частоту́ (напр. о системе АПЧ) радио — hold on to a frequency (e. g., in AFC)
    частота́ автоколеба́ний — free-running frequency
    частота́ бие́ний — beat frequency
    бли́зкие часто́ты — closely spaced frequencies
    бокова́я частота́ — side frequency
    частота́ возбужде́ния — радио driving frequency; ( энергетического уровня) exciting frequency
    частота́ волны́ — wave frequency
    частота́ враще́ния мех.rotational speed
    частота́ вы́борки ( в теории информации) — sampling rate
    частота́ вы́зовов свз. — calling frequency, calling rate
    высо́кие часто́ты [вч] [m2](3—30 МГц) — high frequencies, HF
    частота́ гармо́ник — harmonic frequency
    гася́щая частота́ радиоquenching frequency
    частота́ генера́тора колеба́ний элк.oscillator frequency
    затя́гивать частоту́ генера́тора колеба́ний — ( в результате колебаний полного сопротивления нагрузки) pull the oscillator frequency; ( в результате колебаний анодного тока или напряжения) push the oscillator frequency
    частота́ генера́ции элк. — oscillation [oscillating] frequency
    частота́ генера́ции ла́зера — laser frequency
    частота́ генера́ции ма́зера — maser frequency
    гипервысо́кие часто́ты [гвч] — band-12 frequencies, decimillimetric-wave frequencies (Примечание. Точного эквивалента в английском языке нет.)
    гиперзвукова́я частота́ — hypersonic frequency
    гиромагни́тная частота́ — Larmor (gyromagnetic) frequency
    гироскопи́ческая частота́ — gyrofrequency, cyclotron frequency
    грани́чная частота́
    1. frequency limit, limit(ing) frequency (см. тж. предельная частота)
    2. элк. (в большинстве случаев имеется в виду на уровне половины мощности сигнала; в противном случае делается оговорка) cut-off frequency (unless otherwise specified, the value of half-power is meant)
    грани́чная, ве́рхняя частота́ — upper frequency limit
    грани́чная, ве́рхняя частота́ ли́нии элк.cut-off frequency of a line
    грани́чная, ве́рхняя частота́ на у́ровне полови́нной мо́щности — upper half-power frequency
    грани́чная частота́ (полосы пропускания, напр., усилителя) [m2]на у́ровне полови́нной мо́щности — half-power frequency
    грани́чная, ни́жняя частота́ на у́ровне полови́нной мо́щности — lower half-power frequency
    грани́чная частота́ усили́теля ( на уровне \ 2 максимального усиления) радио — cut-off frequency of an amplifier (where the gain of an amplifier falls below 0.707 times the maximum gain)
    далё́кие часто́ты — widely spaced frequencies
    дискре́тная частота́ (фиксированная, в радиосвязи) — брит. spot frequency; амер. fixed frequency
    набира́ть дискре́тную частоту́ — set up a spot frequency
    диффузио́нная частота́ — diffusion frequency
    до́плеровская частота́ — Doppler frequency, Doppler shift
    дро́бная частота́ — fractional frequency
    задаю́щая частота́ — driving frequency
    частота́ замира́ния ( радиосигнала) — rate of fading
    запасна́я частота́ — alternate frequency
    частота́ заполне́ния и́мпульса рлк. — basic [carrier] frequency
    звукова́я частота́ радио — audio frequency, af, AF; acoustical [sound] frequency
    звукова́я, ни́зкая частота́ ак.bass (frequency)
    зерка́льная частота́ радиоimage frequency
    частота́ излуче́ния ла́зера — laser frequency
    частота́ излуче́ния ма́зера — maser frequency
    инфразвукова́я частота́ — infrasonic [subsonic] frequency
    частота́ ка́дров тлв. — frame [vertical] frequency
    ка́дровая частота́ тлв. — frame [vertical] frequency
    частота́ кадросме́н ( в кинематографе) — picture frequency, film speed
    ка́жущаяся частота́ ( волны) мор.encounter frequency
    квазиопти́ческая частота́ — quasi-optical frequency
    частота́ квантова́ния ( сигнала по времени) — sampling rate
    частота́ килево́й ка́чки — pitch frequency
    частота́ киносъё́мки — camera frequency, camera speed
    частота́ колеба́ний — (механических и особ. электрических) oscillation frequency; ( механических) vibration frequency
    комбинацио́нная частота́ — heterodyne frequency
    ко́мплексная частота́ — complex frequency
    контро́льная частота́ ( ВЧ связь) — pilot frequency
    кра́йне высо́кие часто́ты [квч] [m2](30—300 ГГц) радио — extremely-high frequencies, EHF
    кра́йне ни́зкие часто́ты [m2](0,3—3 кГц) радио — extremely low frequencies, ELF
    кра́тная частота́ — multiple frequency
    крити́ческая частота́ эл.critical frequency
    крити́ческая частота́ волново́да — cut-off frequency of a waveguide
    кругова́я частота́ — angular [radian, circular] frequency, angular velocity
    магнитогидродинами́ческая частота́ — magnetohydrodynamic frequency
    магнитопла́зменная частота́ — magnetoplasma frequency
    максима́льно примени́мая частота́ [МПЧ] ( для ионосферной радиосвязи) — maximum usable frequency
    мгнове́нная частота́ — instantaneous frequency
    частота́ мерца́ний тлв.flicker frequency
    минима́льно примени́мая частота́ ( для ионосферной радиосвязи) — lowest-useful (high) frequency, LUF
    частота́ модуля́ции — modulating [modulation] frequency
    частота́ моле́кулы, враща́тельная — molecular rotation frequency
    частота́ нака́чки элк.pump frequency
    частота́ настро́йки радио — resonant [tuning] frequency
    при значи́тельном отклоне́нии частоты́ настро́йки приё́мника от номина́льной … — when the resonant frequency of the receiver is greatly in error with respect to the assigned frequency …
    сполза́ть [уходи́ть] с частоты́ настро́йки — drift out of tune
    уде́рживать [подде́рживать] частоту́ настро́йки — remain on tune
    устана́вливать частоту́ настро́йки зара́нее — preset [preselect] desired frequency
    несу́щая частота́ — carrier frequency
    формирова́ть несу́щую частоту́ (напр. передатчика) — generate the (e. g., transmitter) carrier (frequency)
    ни́зкие часто́ты [нч] [m2](30—300 кГц) радио — low frequencies, LF
    номина́льная частота́ — (особ. при расчетах) rated frequency; ( в значении вы́деленная, устано́вленная и т. п.) assigned frequency
    нулева́я частота́ — zero frequency
    частота́ обраще́ния к па́мяти — operation rate of storage
    опти́ческая частота́ — optical [light] frequency
    основна́я частота́ ( в теории колебаний) — basic [base] frequency; fundamental frequency
    частота́ отка́зов — failure rate
    относи́тельная частота́ — relative frequency
    частота́ отсе́чки — cut-off frequency
    о́чень высо́кие часто́ты [овч] [m2](30—300 МГц) радио — very-high frequencies, VHF
    о́чень ни́зкие часто́ты [онч] [m2](3—30 кГц) радио — very-low frequencies, VLF
    частота́ переключе́ний — switching frequency
    перехо́дная частота́ элк. — crossover [transition] frequency
    пла́зменная частота́ — plasma frequency
    пла́зменная, ио́нная частота́ — ion plasma frequency
    пла́зменная, крити́ческая частота́ — plasma cut-off
    пла́зменная, преде́льная частота́ — plasma cut-off
    частота́ повторе́ния — repetition frequency, repetition rate, recurrence rate
    поднесу́щая частота́ — subcarrier (frequency)
    подтона́льная частота́ — subsonic [infrasonic, subaudio] frequency
    частота́ поле́й тлв.field frequency
    частота́ полука́дров тлв.field frequency
    частота́ попере́чных колеба́ний ( в аэродинамике) — frequency in roll, roll frequency
    поро́говая частота́ — threshold frequency
    предвари́тельно устано́вленная частота́ — preset frequency
    преде́льная частота́ — limiting frequency (см. тж. граничная частота)
    преде́льная частота́ усиле́ния ( транзистора) [m2]по то́ку ( в схеме с общей базой) — alpha [ ] cut-off frequency; ( в схеме с общим эмиттером) beta [ ] cut-off frequency
    частота́ преобразова́ния — conversion frequency
    частота́ преце́ссии — precessional frequency
    присво́енная частота́ — allocated [authorized] frequency
    частота́ продо́льных колеба́ний ( в аэродинамике) — frequency in pitch, pitch frequency
    промежу́точная частота́ — intermediate frequency
    промы́шленная частота́ — commercial [mains] frequency
    частота́ проникнове́ния — penetration frequency
    простра́нственная частота́ — spatial frequency
    простра́нственная, отрица́тельная частота́ — negative spatial frequency
    простра́нственная, положи́тельная частота́ — positive spatial frequency
    частота́ пульса́ции ( слабо пульсирующего тока) — ripple frequency
    рабо́чая частота́ — operating [operational] frequency; ( для ионосферной радиосвязи) traffic [working] frequency
    рабо́чая, оптима́льная частота́ [ОРЧ] ( для ионосферной радиосвязи) — optimum traffic frequency, OTF; optimum working frequency, OWF
    частота́ развё́ртки — ( изображения) тлв. scanning frequency; ( луча) тлв., элк. sweep frequency
    частота́ развё́ртки, вертика́льная тлв.vertical scanning frequency
    разгово́рная частота́ — voice frequency
    ра́зностная частота́ — difference frequency
    частота́ рассе́яния — scattering frequency
    частота́ реже́кции — rejection [notch] frequency
    резона́нсная частота́ — resonance [resonant] frequency
    частота́ рису́нка ( в фототелеграфии) — picture frequency
    часто́ты рису́нка поступа́ют в кана́л свя́зи — the picture frequencies are transmitted into the line
    сверхвысо́кие часто́ты
    1. (обычно в сокращении СВЧ; не путать с свч радиодиапазона) microwave frequencies (in Russian usage the term is usually abbreviated and written in upper-case letters. The lower-case term applies only to the SHF band.)
    сверхни́зкие часто́ты [снч] [m2](30—300 Гц) — extremely low frequencies, ELF, band 2 frequencies (frequencies from 30 to 300 Hz)
    частота́ свобо́дных колеба́ний ( колебательного контура) — natural resonant frequency
    частота́ се́ти — network frequency
    частота́ сигна́ла — signal frequency
    синхронизи́рующая частота́ — sync(hronizing) frequency; вчт. clock frequency
    синхро́нная частота́ — synchronous frequency
    частота́ скани́рования — scanning frequency
    частота́ скольже́ния эл.slip frequency
    частота́ сле́дования и́мпульсов — pulse repetition [pulse recurrence] frequency, pulse recurrence rate
    частота́ сле́дования пи́чков — spike frequency
    слы́шимая частота́ — audio [acoustical] frequency
    со́бственная частота́ — natural frequency
    частота́ собы́тия ( в теории вероятностей) — frequency (of event)
    сопряжё́нная частота́ — break [corner] frequency; ( в АХЧ) автмт. corner frequency (in a Bode diagram)
    частота́ соударе́ний — collision frequency
    сре́дние часто́ты [сч] (300 кГц—3 МГц) радио — medium frequencies, MF
    частота́ сре́за ( фильтра) элк.cut-off frequency
    частота́ сре́за САР автмт.crossover frequency
    частота́ сры́ва колеба́ний радиоquench frequency
    частота́ строк тлв. — line [horizontal] frequency
    стро́чная частота́ тлв. — line [horizontal] frequency
    сумма́рная частота́ — sum frequency
    частота́ супериза́ции радиоquench frequency
    та́ктовая частота́ вчт., изм. — clock rate, clock frequency
    тона́льная частота́ — voice [speech] frequency, VF
    частота́ то́чек тлв.dot frequency
    углова́я частота́ — angular [radian, circular] frequency, angular velocity
    ультравысо́кие часто́ты [увч] (300 МГц—3 ГГц) радио — ultra-high frequencies, UHF
    ультразвукова́я частота́ — ultrasonic frequency
    частота́ усиле́ния по то́ку, преде́льная — current-amplification cut-off frequency, current-gain cut-off frequency
    форма́нтная частота́ — formant frequency
    частота́ фо́рмы волны́ мор.wave number
    характеристи́ческая частота́ — characteristic frequency
    холоста́я частота́ ( в параметрическом усилителе) — idler frequency
    хрони́рующая частота́ — timing frequency
    центра́льная частота́ (напр. полосы частот) — central [centre] frequency
    цикли́ческая частота́ — angular [radian, circular] frequency, angular velocity
    циклотро́нная частота́ — cyclotron frequency
    этало́нная частота́ — standard frequency

    Русско-английский политехнический словарь > частота

  • 14 волна

    ( на сейсмограмме) event, sea, wave
    * * *
    волна́ ж.
    wave
    волна́ вычита́ется — the wave interferes destructively
    подня́ть волну́ ( о ветре) мор.raise a choppy sea (of wind)
    рабо́тать на (коро́ткой) волне́ — operate at [on] (short) wavelength
    волна́ распространя́ется в результа́те многокра́тного отраже́ния — the wave travels by multiple reflection
    волна́ распространя́ется по прямолине́йным траекто́риям радиоthe wave is propagated in straight lines
    волна́ скла́дывается — the wave interferes constructively
    альфе́новские во́лны — Alfen waves
    атмосфе́рные во́лны — atmospheric waves
    бегу́щая волна́ — travelling wave
    блужда́ющие во́лны — stray waves
    бортова́я волна́ мор. — athwart [beam] sea
    во́лны вероя́тности — waves of probability, probability waves
    вертика́льно поляризо́ванная волна́ — vertically polarized wave
    взрывна́я волна́ — blast wave
    возвра́тная волна́ — back(ward) wave
    возду́шная волна́ — air wave
    волна́ возмуще́ний аргд.Mach wave
    волна́ в свобо́дном простра́нстве — free-space wave
    встре́чная волна́ мор. — head [meeting] sea
    гармони́ческая волна́ — harmonic wave
    горизонта́льно поляризо́ванная волна́ — horizontally polarized wave
    гравитацио́нные во́лны — gravitational waves
    грани́чная волна́ ( в волноводе) — boundary [critical, limiting, cut-off] wave
    во́лны де Бро́йля — associated [de Broglie, matter, particle] waves
    детонацио́нная волна́ — detonation wave
    дефлаграцио́нная волна́ — deflagration wave
    дециметро́вые во́лны ( диапазон ультравысоких частот) — decimetric waves (ultra-high-frequency [UHF] band, 300 MHz — 3 GHz)
    дифраги́рованная волна́ — diffracted wave
    дли́нные во́лны ( диапазон низких частот) — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)
    звукова́я волна́ — acoustic [sound] wave
    земна́я волна́ — ground wave
    зонди́рующая волна́ — transmitted wave
    волна́ изги́ба мех.flexural wave
    и́мпульсная волна́ — impulse wave
    интерференцио́нная волна́ — interferential wave
    инфракра́сные во́лны — infra-red waves
    ионосфе́рная волна́ — ionospheric [sky] wave
    капилля́рные во́лны — capillary waves
    километро́вые во́лны — long [kilometric] waves (low-frequency [LF] band, 30—300 kHz)
    когере́нтная волна́ — coherent wave
    во́лны конвекцио́нного то́ка — convection current modes
    кормова́я волна́ — quarter(ing) sea
    коро́ткие во́лны ( диапазон высоких частот) — short [decametric] waves (high-frequency [HF] band, 3—30 MHz)
    крити́ческая волна́ — boundary [critical, limiting, cut-off] wave
    левополяризо́ванная волна́ — left-handed polarized [counter-clockwise-polarized] wave
    лине́йно-поляризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] wave
    магнитогидродинами́ческие во́лны — magnetohydrodynamic waves
    магно́нная волна́ — magnon wave
    во́лны мате́рии — associated [de Broglie, matter, particle] waves
    метро́вые во́лны ( диапазон весьма высоких частот) — metric waves (very-high-frequency [VHF] band, 30 MHz — 300 MHz)
    миллиметро́вые во́лны ( диапазон чрезвычайно высоких частот) — millimetric waves (extremely-high-frequency [EHF ] band, 30 GHz — 300 GHz)
    мириаметро́вые во́лны см. сверхдлинные волны
    многокра́тно отражё́нная волна́ — multiple reflection wave
    монохромати́ческая волна́ — monochromatic wave
    во́лны на пове́рхности жи́дкости — capillary waves
    волна́ напряже́ний ( механических) — stress wave
    волна́ напряже́ния, прямоуго́льная — rectangular voltage wave
    необыкнове́нная волна́ — extraordinary [E] wave
    неодноро́дная волна́ — inhomogeneous wave
    неотражё́нная волна́ — direct [non-reflected] wave
    носова́я волна́ мор.bow sea
    обыкнове́нная волна́ — ordinary [O] wave
    опо́рная волна́ ( в голографии) — reference wave
    опти́ческая волна́ — optical wave
    ортогона́льная волна́ — orthogonal wave
    основна́я волна́ — fundamental [principal] wave, principal mode
    отражё́нная волна́ — (от земли, предметов и т. п.) reflected wave; ( от ионосферы) ionospheric [sky] wave
    па́дающая волна́ — incident wave
    параметри́чески свя́занные во́лны — parametrically coupled waves
    перви́чная волна́ — primary wave
    волна́ перенапряже́ния — voltage surge
    пла́зменная волна́ — plasma wave
    пло́ская волна́ — plane wave
    плоскополяризо́ванная волна́ — plane-polarized [linearly polarized] wave
    волна́ пло́тности — density wave
    пове́рхностная волна́
    1. мех. surface wave
    2. ( земная) ground wave
    поляризо́ванная волна́ — polarized wave
    волна́ поляризо́ванная, циркуля́рно — circularly polarized wave
    волна́ поляризо́ванная, эллипти́чески — elliptically polarized wave
    попере́чная волна́ — transverse wave
    попере́чная, магни́тная волна́ — transverse magnetic [TM] wave, transverse magnetic [TM] mode
    попере́чная, электри́ческая волна́ — transverse electric [TE] wave, transverse electric [TE] mode
    попере́чная, электромагни́тная волна́ — transverse electromagnetic [TEM] wave
    попу́тная волна́ — following sea
    посторо́нние во́лны — extraneous waves
    правополяризо́ванная волна́ — right-handed polarized [clockwise-polarized] wave
    преломлё́нная волна́ — refracted wave
    преоблада́ющая волна́ — dominant wave, dominant mode
    продо́льная волна́ — longitudinal wave
    промежу́точные во́лны — medium high-frequency waves (50—200 m)
    простра́нственная волна́ — ionospheric [sky] wave
    проходя́щая волна́ (в волноводах, линиях передачи) — transmitted wave
    пряма́я волна́
    1. радио space wave
    2. эл. forward wave
    рассе́янная волна́ — scattered wave
    расходя́щиеся во́лны — diverging waves
    результи́рующая волна́ — resultant wave
    во́лны Рэ́лея — Rayleigh waves
    сантиметро́вые во́лны ( диапазон сверхвысоких частот) — centimetric waves (super-high-frequency [SHF] band, 3 GHz — 30 GHz)
    сверхдли́нные во́лны ( диапазон весьма низких частот) — very long [myriametric] waves (very-low-frequency [VLF] band, 3 KHz — 30 KHz)
    волна́ с враща́ющейся пло́скостью поляриза́ции — rotated-plane wave
    волна́ свя́зи — frequency (setting), channel
    выбира́ть волну́ свя́зи зара́нее — preset a frequency [a channel]
    зафикси́ровать волну́ свя́зи зара́нее — detent a frequency [a channel]
    набра́ть волну́ свя́зи — set up a frequency [a channel]
    волна́ сдви́га мех.shear wave
    сейсми́ческие во́лны — seismic waves
    волна́ сжа́тия — compression wave
    синусоида́льная волна́ — sine wave
    сопряжё́нная волна́ — partial [associated] wave
    спада́ющая волна́ — decaying [collapsing] wave
    сре́дние во́лны ( диапазон средних частот) — medium [hectometric] waves (medium-frequency [MF] band, 300 kHz—3 MHz)
    стоя́чая волна́ — standing wave
    субмиллиметро́вые во́лны — submillimetric waves
    сфери́ческая волна́ — spherical wave
    сходя́щиеся во́лны — converging [convergent] waves
    температу́рные во́лны — temperature waves
    тепловы́е во́лны — heat waves
    волна́ ти́па E — E-wave, TM wave
    волна́ ти́па EH — EH [TEM] wave
    волна́ ти́па H — H-wave, TE wave
    волна́ ти́па TE — TE wave, H-wave
    волна́ ти́па TM — TM wave, E-wave
    волна́ то́ка — current wave
    тропосфе́рная волна́ — tropospheric wave
    во́лны тяготе́ния — gravitational waves
    уда́рная волна́ — shock wave
    уда́рная, головна́я волна́ — bow shock wave
    ультразвукова́я волна́ — supersonic wave
    ультракоро́ткие во́лны ( все диапазоны короче 10 м) — ultrashort waves (shorter than 10 m)
    упру́гая волна́ — elastic wave
    фа́зовые во́лны — associated [de Broglie, matter, particle] waves
    фокуси́рованная волна́ — beam (sound) wave
    фоно́нная волна́ — phonon wave
    холоста́я волна́ — idler wave
    центри́рованная волна́ — centered [focused] wave
    циклотро́нная волна́ — cyclotron wave
    цилиндри́ческая волна́ — cylindrical wave
    шарова́я волна́ — spherical wave
    электромагни́тные во́лны — electromagnetic waves

    Русско-английский политехнический словарь > волна

  • 15 передатчик сантиметрового диапазона

    Универсальный русско-английский словарь > передатчик сантиметрового диапазона

  • 16 диапазон сантиметровых волн

    1) General subject: microwave region
    2) Military: (от 3 до 30 ГГц) superhigh-frequency band
    4) Electronics: superhigh frequency band

    Универсальный русско-английский словарь > диапазон сантиметровых волн

  • 17 СВЧ-диапазон (3-30) ГГц

    Telecommunications: SHF band, super high-frequency band, super-high frequency band

    Универсальный русско-английский словарь > СВЧ-диапазон (3-30) ГГц

  • 18 передатчик

    transmitting apparatus, ( в сети) sender вчт.
    * * *
    переда́тчик м.
    transmitter
    переключи́ть переда́тчик на рабо́ту с излуче́нием — put the transmitter on the air
    бортово́й переда́тчик — ( любого транспортного средства) vehicle-borne transmitter; ( самолётный) airborne [aircraft-borne] transmitter; ( судовой) ship-borne [ship-board] transmitter
    переда́тчик дециметро́вого диапазо́на — UHF(-band) transmitter
    переда́тчик дискре́тной информа́ции — digital (data) transmitter
    переда́тчик загради́тельных поме́х — barrage jammer
    коротково́лновый переда́тчик — short wave transmitter
    ла́зерный переда́тчик — laser transmitter
    ла́мповый переда́тчик — брит. valve transmitter; амер. tube transmitter
    ма́зерный переда́тчик — maser transmitter
    переда́тчик метро́вого диапазо́на — VHF(-band) transmitter
    многокана́льный переда́тчик — multichannel transmitter
    переда́тчик на одно́й боково́й полосе́ [на ОБП] — SSB transmitter
    радиолокацио́нный переда́тчик — radar transmitter
    радиотелегра́фный переда́тчик — radiotelegraph transmitter
    радиотелеметри́ческий переда́тчик — telemetry transmitter
    радиотелефо́нный переда́тчик — radiotelephone transmitter
    резе́рвный переда́тчик — stand-by transmitter
    ретрансляцио́нный переда́тчик — relay transmitter
    переда́тчик с амплиту́дной модуля́цией — amplitude-modulated [AM] transmitter
    переда́тчик сантиметро́вого диапазо́на — SHF(-band) transmitter
    переда́тчик сигна́лов бе́дствия, автомати́ческий — autoalarm-signal keyer
    переда́тчик сигна́лов изображе́ния — visual [picture] transmitter
    переда́тчик с ква́рцевой стабилиза́цией частоты́ — crystal-controlled transmitter
    переда́тчик с относи́тельно-фа́зовой манипуля́цией — PDSK transmitter
    переда́тчик стартсто́пного телегра́фного аппара́та — distributor
    переда́тчик с фа́зовой модуля́цией — phase-modulated [FM] transmitter
    переда́тчик с часто́тной модуля́цией — frequency-modulated [FM] transmitter
    телевизио́нный переда́тчик — television transmitter
    фототелегра́фный переда́тчик — facsimile transmitter
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > передатчик

  • 19 СВЧ-диапазон ГГц

    Telecommunications: (3-30) SHF band, (3-30) super high-frequency band, (3-30) super-high frequency band

    Универсальный русско-английский словарь > СВЧ-диапазон ГГц

  • 20 диапазон сантиметровых волн (10-1) см

    Telecommunications: SHF band, super high-frequency band

    Универсальный русско-английский словарь > диапазон сантиметровых волн (10-1) см

См. также в других словарях:

  • SHF — Super High Frequency (Governmental » Military) Super High Frequency (Community » Media) Super High Frequency (Governmental » Transportation) * Souther Hillman Furay Band (Community » Music) * Schuff International, Inc. (Business » AMEX Symbols) * …   Abbreviations dictionary

  • C-Band — SHF 3,9 6,2GHz für Telekommunikationskanäle über Fernmeldesatelliten ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) …   Acronyms

  • C-Band — SHF 3,9 6,2GHz für Telekommunikationskanäle über Fernmeldesatelliten ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) …   Acronyms von A bis Z

  • D band — Frequency range 110 – 170 GHz ITU Radio Band Numbers 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 …   Wikipedia

  • B-Band — Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen. Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich.… …   Deutsch Wikipedia

  • C-Band — Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen. Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich.… …   Deutsch Wikipedia

  • D-Band — Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen. Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich.… …   Deutsch Wikipedia

  • E-Band — Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen. Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich.… …   Deutsch Wikipedia

  • F-Band — Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen. Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich.… …   Deutsch Wikipedia

  • G-Band — Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen. Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich.… …   Deutsch Wikipedia

  • H-Band — Ein Frequenzband bezeichnet Frequenzbereiche, also Teilbereiche des elektromagnetischen Spektrums der zur technischen Kommunikation verwendeten elektromagnetischen Wellen. Aufteilungen nach Frequenz, Wellenlänge oder Nutzung sind üblich.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»